April 16, 2024

Curentul International

Curentul International Magazine

Lecţia de limba română (7)

4 min read

Autor: Gabriela Petcu 

                                  Lecţia 7

                               Dezacorduri

 

„douăzeci şi una de puncte”

fiind nominalizat de douăzeci şi unu de ori
peste doisprezece mii de oameni

 

Aceste exemple sunt greşite, corect ar fi fost:

fiind nominalizat de douăzeci şi una de ori
peste douăsprezece mii de oameni

 

De ce nu e corect?

Numeralul cu valoare adjectivală (subordonat unui substantiv) trebuie să se acorde cu substantivul determinat în gen, număr şi caz.

În primul exemplu de mai sus, este corect douăzeci şi una, pentru că substantivul ori este de genul feminin (compară cu prima oară, de două ori). La fel este corect să se spună douăsprezece mii, pentru că substantivul mii din componenţa numeralului compus este de genul feminin (o mie, două mii). Aşa cum nu spune nimeni doi mii, nu este corect să se spună nici doisprezece mii.

În cele două exemple de mai sus, a fost folosit greşit masculinul în locul femininului. Uneori se întâmplă invers, la acordul cu substantive neutere al numeralelor compuse cu unu/una (situate pe ultimul loc în compus): se spune douăzeci şi una de puncte, în loc de douăzeci şi unu de puncte, cum este corect.

“ora doisprezece

Este greşit să se spună ora doisprezece, aşa cum este greşit să se spună ora doi. După substantivul ora (de genul feminin), numeralele 2, 12 şi 22 trebuie folosite la feminin:

ora două ora douăsprezece ora douăzeci şi două

 

Numerele 1 şi 21, în acelaşi context, se folosesc la forma de masculin:

ora unu ora douăzeci şi unu

 

însăşi materialele”

Acest exemplu este greşit pentru că nu s-a făcut acordul corect între adjectivul pronominal de întărire şi substantiv.

Corect ar fi fost:

înseşi materialele

 

Adjectivul pronominal de întărire se acordă cu substantivul determinat în gen, număr şi caz:

Nominativ,  acuzativ  Genitiv,  dativ
băiatul însuşi băiatului însuşi
băieţii înşişi băieţilor înşişi
fata însăşi fetei înseşi
fetele înseşi/însele fetelor înseşi/însele

 

Dacă adjectivul pronominal de întărire stă după un pronume personal, se accordă cu acesta şi în persoană:

                     Nominativ,  acuzativ                             Genitiv,  dativ
Masculine Feminin Masculin Feminin  
eu însumi eu însămi mie însumi mie însemi  
tu însuţi tu însăţi ţie însuţi ţie înseţi  
el însuţi ea însăşi lui însuşi ei înseşi  
noi înşine noi însene nouă înşine nouă însene  
voi înşivă voi însevă vouă înşivă vouă însevă  
ei înşişi ele înseşi/însele lor înşişi lor înseşi/însele  
           

 

una din avantajele”

greşit una dintre capetele de afiş ale teatrului românesc
  asta e una din avantajele acestei metode

 

Regula de acord al pronumelui care se referă la substantive de genul neutru este următoarea:

a)   dacă pronumele este la singular, se foloseşte forma de masculin;

b)   dacă pronumele este la plural, se foloseşte forma de feminin.

Prin urmare, corect ar fi fost:

corect unul dintre capetele de afiş ale teatrului românesc
  ăsta e unul dintre avantajele acestei metode

 

“transfer firesc a unor jucători valoroşi”

greşit cu ajutorul computerului şi a instrumentelor de aici
corect cu ajutorul computerului şi al instrumentelor de aici

 

Substantivele în genitiv sunt precedate de articolul al, a, ai, ale în anumite situaţii. Articolul acesta este variabil, el se acordă cu regentul substantivului în genitiv:

minişitrii de Externe ai Uniunii Europene – articolul care precedă substantivul Uniunii are forma ai, deci este la masculin plural, deoarece se accordă cu substantivul miniştrii, de genul masculin, numărul plural (miniştrii sunt ai Uniunii).

Unii vorbitori greşesc însă, neacordând acest articol în două tipuri de situaţii:

a)   Îl folosesc invariabil, sub forma a, în toate contextele:

greşit un lung şir de victorii a omului asupra timpului
corect un lung şir de victorii ale omului asupra timpului
greşit La nivelul farmaciilor sau a medicilor de familie
corect La nivelul farmaciilor sau al medicilor de familie

 

b)   Îl acordă cu alt substantiv din propoziţie:

greşit Nu există o ierarhie ale variaţiilor de limbă germană în Elveţia.
corect Nu există o ierarhie a variaţiilor de limbă germană în Elveţia.
greşit …pe tema referendumului pentru votul uninominal şi al alegerilor europarlamentare
corect …pe tema referendumului pentru votul uninominal şi a alegerilor europarlamentare

 

Înaintea numeralelor cardinale, se foloseşte întotdeauna prepoziţia a (care nu îşi schimbă forma), nu articolul genitival:

locuitorii a trei oraşe
cărţile a două fete

 

                                                                                                       Va urma.

1 thought on “Lecţia de limba română (7)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.